New #in2languages #en2idiomas content plays weekly beginning midday, Tuesday. To watch global news in Spanish, tune in from 11:30 am to 12:30 pm. Two shows daily, Monday through Saturday. To see the same content in English, watch from 11 am to 1 pm. Our simulcast viewing option was restored on April 1st. You can watch from anywhere HERE:

Se emite contenido nuevo semanalmente, a partir del mediodía de los martes. Para ver exclusivamente noticias internacionales en español, sintonice de 11:30 a. m. a 12:30 p. m. Hay dos emisiones diarias, de lunes a sábado. Para ver el mismo contenido en inglés, sintonice de 11:00 a. m. a 1:00 p. m. Nuestra opción de transmisión simultánea se restableció el 1 de abril de 2026. Puedes verlo desde cualquier lugar AQUÍ

El contenido nuevo se reproduce semanalmente a partir del martes al mediodía. Para ver solo noticias globales en español, sintonízanos de 11:30 am a 12:30 pm. Dos espectáculos diarios, de lunes a sábado.

Collaboration: Promotion & Underwriting

#In2Languages #En2Idiomas news magazine-style stories, with identical content about the world, technology, health, and arts are produced by Deutsche Welle in both English and Spanish. The four video news magazines are In Good Shape, Focus on Europe, Global US, and Tomorrow Today.

Spanish Language students are encouraged to watch on Saturdays and during the summer to help retain language skills. English language learners are encouraged to watch during their lunch break.

Language Literacy | Since Oct 2012

The continuation of this program can not be taken for granted. For more than a decade, WPAA-TV and DW have partnered in the administrative aspects of In2Languages. Community media is not just what a community creates; it is what it needs. DW global news content is produced in multiple languages. Our back-to-back distribution turns quality news content into a language literacy support system for both English and Spanish language learners.

It all began in Oct 2012 with two world news programs. Currently, four news programs are scheduled in tandem, weekdays at midday. From 2012-14 content was shared on a TV in SCOW’s lobby/wait area. TV playtimes were coordinated with when the SCOW anticipated people would most likely be in their lobby. In 2017, Ion Bank partnered to share stories of the value of TV for language learning. In 2021, a health magazine In Good Shape/En Forma, was added to the line-up. WPAA-TV is grateful for the 2023 Cultural-Fund-Operating Support Grant used to underwrite Spanish Content costs through May 2024. Since then, WPAA-TV has underwritten the program with greatGIVE06492 community donations.

When programs are on TV

Our cablecast collaboration #in2languages #en2idiomas is designed to support language literacy in either English or Spanish language learners. The community media cablecast is possible courtesy of an arrangement with local community members in our #GoodEnough2Share program. Content that is not created locally can be represented locally as good enough to share. Programs were underwritten with grants from 2013 to 2017. CT Humanities Cultural Funds helped keep the program viable in 2023. The program is currently underwritten by Deutsche Welle and the WPAA-TV Operations Fund.